В 2006г этот спектакль получил четыре премии "Мольер", важнейшие театральные награды Франции. В номинациях "Лучший дебют", "Лучший режиссер", "Лучшая постановка, осуществленная на бюджетные средства" и "Лучшие костюмы" [их придумала мать Тьерре Виктория Чаплин].

Родители Тьерре - Виктория Чаплин и Жан-Батист Тьерре - являются одними из вдохновителей "Нового цирка", течения, объединяющего на арене драму, театр и традиционные цирковые жанры. 32-летний Джеймс Тьерре работает в рамках этого направления со своей труппой "La Compagnie du Hanneton".

После "Симфонии майского жука" он поставил спектакль "Bright Abyss" ["Сияющая пропасть" / см. ниже] и моноспектакль "Рауль". Так же Джеймс Тьерри играл небольшие роли в кино, например, в "Книгах Просперо" Питера Гринуэя [Ариэль], в "Вателе" Ролана Жоффе [герцог де Лонгевиль] и "Тайна Антуана Ватто".